Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de febrero, 2010

Tres poemas de Charles Simic

Finales de setiembre
El camión del correo va por la costa
con una sola carta.
Al final del extenso muelle
una aburrida gaviota levanta de vez en cuando una pata
y luego olvida bajarla.
En el aire se cierne una amenaza
de tragedias por venir.

Ayer en la noche, creíste escuchar la tele
en la casa vecina.
Estabas seguro de que estaban reportando
sobre algún horror nuevo.
Así que saliste para averiguarlo.
Descalzo, con apenas una pantaloneta.
Era tan solo el mar que sonaba cansado
después de tantas vidas
de pretender apresurarse hacia algún lugar
sin lograr jamás llegar a él.

Esta mañana parece domingo.
El cielo hizo su parte
y no proyectó ninguna sombra en la acera
o en la hilera de cabañas vacías.
Entre ellas, una pequeña iglesia
con una docena de tumbas grises arropadas
como si también tuviesen escalofríos.


En la biblioteca
Para Octavio

Hay un libro llamado
El diccionario de los ángeles.
Nadie lo ha tocado en cincuenta años,
lo sé porque al abrirlo
la cubierta se rompió, las páginas
se d…

Spleen

Por lo general, la escritura y el hastío terminan en lo mismo

Un poema de Michel Cassir

Escuchar a Michel Cassir es toda una experiencia. La primera vez, nos soprendió a todos cuando se levantó de entre el público y se dirigió a la mesa de lectura cantando uno de sus poemas traducidos al español. Del mismo modo, escucharlo leer el poema que aquí compartimos deja los sonidos clavados en la memoria. Leerlo, para cada quien sobra decir, será una experiencia muy distinta.
Dioses*
Dios dioses dioses
giran en la turba
antes de la ebriedad
antes de la espada y la abstinencia

dios dioses dioses
en la punta de la lengua
en el borde de la lámpara
con el gusto de roca desmoronada
en el khamsin nativo

dios dioses dioses
de paja los dedos expertos
en todos los crímenes
de panes distribuidos
como los tentáculos
de la compasión

pero dioses de caballos
agotados iluminados
que devuelvan a los campos
su esplendor primero

brazo de hierro con lo invisible
mi padre se levanta
desde su terruño estrecho
maculado de sabia
y de canto subterráneo

dioses del espanto
y de las parábolas
para unificar los estallidos
del espírit…

De la patria y del alma (el luto)

Salvador Dalí, Metamorfosis de Narciso, óleo sobre lienzo, 50, 8 x 70, 3 cm, 1937.
El pasado ocho de febrero fue un día nefasto. Amaneció oscuro, como en los antiguos mitos. Laura Chinchilla (y por ende el continuismo de un grupo liderado por los Arias) resultaba electa presidenta de Costa Rica. Esa madrugada, a las 2: 30, había fallecido mi padre. 
Hoy, nueve días después, una palabra ¿? me vino a la mente, y de ella, llegar a Charles Baudelaire, el poeta más grande que se haya conocido, fue un salto. De Las flores del mal:
El enemigo
Mi juventud no fue sino un gran temporal
Atravesado, a rachas, por soles cegadores;
Hicieron tal destrozo los vientos y aguaceros
Que apenas, en mi huerto, queda un fruto en sazón.

He alcanzado el otoño total del pensamiento,
Y es necesario ahora usar pala y rastrillo
Para poner a flote las anegadas tierras
Donde se abrieron huecos, inmensos como tumbas.

¿Quién sabe si los nuevos brotes en los que sueño,
Hallarán en mi suelo, yermo como una playa,
El místi…

Puede ser otra Costa Rica

Dentro de los problemas socio-políticos (ligados con la problemática de un estado confesional) que más afectan el desarrollo libre y democrático de un país están aquellos que tienen que ver con los derechos de los homosexuales, de las mujeres, de los marginados, de las minorías. Claro, al cobijo de una "democracia", se esgrime siempre el argumento de que se "debe respetar la decisión de la mayoría", y hasta ahí llegan los análisis y se evade el compromiso y la discusión.
La agenda del Partido Acción Ciudadana (PAC) se ha centrado, por supuesto, en temas relacionados con el agro, el pequeño empresario y en métodos para detenr el despilfarro de recursos públicos y la corrupción. Ahí donde Liberación Nacional (PLN) y el Movimiento Libertario (ML) se han desgastado con el manido tema de la seguridad, el PAC ha presentado otras vías y ha hecho notar otras necesidades. Es un partido que tiene ideas claras y gente que a la larga puede resultar asertiva no solo en esos tema…

El próximo domingo 7 nos la volvemos a jugar

No hace falta decir que no soy político. Mucho menos, que no tengo todas las herramientas para poder hacer el mejor de los balances. Por tal motivo, le pedí ayuda a un amigo, ducho en estas lides, para que redactara un artículo acerca de las elecciones del próximo siete de febrero de 2010. Lastimosamente, no tuve respuesta.

Hoy, primero de febrero, a seis días de las elecciones, pensé entonces en entrarle al asunto por la vía del humor (como si esa sí la dominara), pero tampoco se me ocurrió nada provechoso (ni política ni humorísticamente hablando), así que decidí simplemente entrarle al asunto.
Hay varios blogs o sitios en los que sus autores manifiestan haberse abstenido de votar en el pasado. Yo fui uno de ellos. Como dije en ocasión anterior, la situación del regreso de Óscar Arias y luego el TLC me llevaron a las urnas por primera vez. Abstenerse como posición política puede ser válido como forma de protesta cuando una sociedad maneja ciertas cuotas de equilibrio, e incluso cuand…